本文へスキップ

旬彩かわじりは毎月「月替わり」の献立が楽しめる江東区大島にある和食のお店です。

電話でのご予約・お問い合わせはTEL.03-5626-5330

〒136-0072 東京都江東区大島5-44-14

제철아야카와지리소개

일식의 가게 "제철 아야 카와지리" 오신 것을 환영합니다 by Google번역

일식의 가게 "제철 아야 카와지리"에 오신 것을 환영합니다

"제철 아야 카와지리"소개

예전부터 쭉 계속되는 일본의 사계절과 사람들의 생활.
계절마다 지역마다 재료에 "일본의 일식"으로 요리를 제공해드립니다.

점내는 나무의 온기있는 차분한 분위기입니다.
테이블석 18 석, 천천히있는 "다다미"자리가 있습니다.
아무쪼록 맛있는 음식을 드세요.

"제철 아야 카와지리"의 메뉴는 매달 변경됩니다. 지금까지 그리고 앞으로도 하나도 같은 메뉴가 없습니다.
주인이 아침 일찍 "시장"에 사러 가기 생선회, 구운 요리, 조림 요리, 튀김 요리 등 4 가지 메뉴에서 선택하실 수 있습니다.

오너 부부가 느끼는 계절 요리에 비유하면서 계절의 소재를 살린 일식 요리를 제공해드립니다.
아무쪼록 "도쿄 변두리의 즐거운 일식"을 드세요.


"제철 아야 카와지리 컨셉"

"제철 아야 카와지리"는 소중한 사람과 보내는 특별한 시간을 제공합니다.
가족의 생일이나 결혼 기념일 등 특별한 날을 축하. 일본에서 보내는 특별한 일 사치.
그리고 혼자의 시간을 소중히하는 사람, 자신에게의 포상도있다.
"도쿄 스카이 트리 '로 주목되는 도쿄의 변두리 강동구의 oojima에 꼭 발길을 뻗쳐보세요.

"제철 아야 카와지리의 소금이고"에는 "조건"이 있습니다.
그리고 "Youtube"에서도 동영상을 볼 수 있습니다. 가게에서도 판매하고 있기 때문에, 선물에 꼭 아무쪼록.

가게 안에는 PC · 스마트폰이 Google에서 번역할 수 있으므로 안심하고 내점 바랍니다.
해외 고객도 많이 내점 주시면 기쁩니다.
만날 수있는 날을 기대하고 있습니다.


제철 아야 카와지리 대해

도쿄도 코토 구 oojima 5-44-14
정기 휴일 : 수요일 · 축일

점심 시간 : 11:30 ~ 13:30 (월 · 화 · 목 · 금 평일)
저녁 시간 : 17:30 ~ 21:30 (예약 · 호텔 입점은 20:00까지)

점심, 저녁 모두 제공됩니다.
점심, 저녁 모두 전화 예약 가능합니다.

TEL :03-5626-5330


"제철 아야 카와지리"
카와지리 繁男
카와지리 喜美枝
旬彩かわじりのご紹介動画2012.3

*店主自ら向かう早朝の仕入れ風景、
店内のご案内
こだわりの“塩・だし”のご紹介
大島駅からの道案内を
ご覧いただけます



shop info.店舗情報

旬彩かわじり

〒136-0072
東京都江東区大島5-44-14
TEL.03-5626-5330
FAX.03-5626-5330